Prevod od "al furgone" do Srpski


Kako koristiti "al furgone" u rečenicama:

Perché lui è andato al furgone da solo.
Zato što... Otišao je do kamioneta sam.
Allora, tutti i soldi della rapina al furgone blindato?
Pa gde su pare iz blindiranih kola?
Li mettono davanti al furgone... Legati e quartati, in modo che tutti li vedano?
Vežu ih na prednju stranu kamioneta da bi ih svi vidjeli.
Non ne potevate parlare dentro al furgone, eh?
Zar niste mogli obaviti ovaj razgovor kod kamiona?
Vicino al furgone rosso io vado da quella parte, tu vai di là.
Tamo, pored crvenog kombija. -Ti idi tamo, ja æu ovamo.
E' caduto nel pozzo, sono andato al furgone per prendere della corda e quando sono tornato...
Pao je u rupu. Ja sam otišao u kamion po uže, ali dok sam se vratio...
Vero. Infatti, ho fatto cambiare le gomme al furgone.
Iz tog razloga sam ti stavio nove gume na kombi.
Un tizio col cane ha visto un SUV nero avvicinarsi al furgone.
Тип који је шетао пса је видио црни џип како вози иза ње.
Qualcuno ha dato fuoco al furgone, e poi quel qualcuno l'ha fatto evadere dalla cella.
Neko je zapalio taj kombi, a onda ga je neko pustio van æelije.
Il detective Briggs, con un ammirabile lavoro di analisi, ha confermato che il fratello di Cindy Lewis, Danny, aveva accesso al furgone di un suo operaio, la settimana dell'omicidio.
Detektiv Briggs, s obzirom na zavidnu kolièinu istrajnosti, potvrdio je da brat Cindy Lewis, Danny imao pristup kombiju njegovog zaposlenog te nedelje kada se ubistvo desilo.
quando è stato detto a guy, è saltato giù dalla moto ed è andato al furgone.
Guy Martin takodje kreæe i Guy je brži od dozvoljenog na izlaženju iz pita, i daje gas.
Credo che Sam sia appena arrivato al furgone del gas.
Mislim da je Sem uspeo sa kolima za gorivo.
La squadra SWAT si sta avvicinando al furgone bianco.
SWAT тим се приближава белом комбију.
Con due centoni mi attacco al furgone come mia moglie ai miei risparmi.
200 eura. I zalepiæu se za ona kola kao moja bivša žena za moj novèanik.
Forse, noi ricordiamoci come si torna al furgone.
Hajde da vidimo kako da se vratimo nazad.
E non ci sono documenti relativi al furgone, al magnete o alle batterie.
Nema papira ni od kamioneta, ni od magneta, ni od baterija.
Forse ti sei scordato di quel piccolo incidente incendiario al furgone sulla 108?
Možda si zaboravio na mali incident sa paljenjem kamiona?
Secondo me riusciamo ad arrivare al furgone.
Mislim da možemo stiæi do kombija.
Dovete passare davanti al furgone e rallentarlo.
Proðite ispred njega i usporite ga.
Se riesco a farle credere che non ha scelta, se non di avanzare ora... mandera' la sua squadra verso di me, cosi' tu e Fi potete arrivare al furgone.
Ako je ubedim da nema drugog izbora nego da napadne odmah, poslaæe tim po mene, a ti i Fi možete da stignete do kombija.
Hai segnalato tu al furgone di Sarge?
Jesi li ti signalizirao narednikovom kamionèiæu?
Quel bastardo ciccione che lavora per Goodman... gli ho fracassato quel melone che ha al posto della testa con una pistola, finche' non mi ha detto cio' che sapeva, e mi ha portato al furgone che hai noleggiato,
Taj veliki gad koji radi za Goodmana... Malo sam mu poèešao pištoljem tu lubenicu koju zove glavom dok mi nije rekao šta zna, to me odvelo do iznajmljenog kombija za koji se ispostavilo da ima GPS.
Ok, fate venire tutti qui al furgone.
U redu, dovedimo sve ovde dole kod kamiona.
Fatevi trovare al furgone tra 5 minuti.
Samo se u kamionu u pet.
Anche se uscissi da qui in un sacco dell'immondizia, continueresti lo stesso a ballare fino ad arrivare al furgone.
Brate, možeš išetati odavde u vreæi za smeæe i opet æeš otplesati do kombija.
Se volessi scappare indisturbato da una zona bloccata dalla bufera, preferirei l'ambulanza al furgone, non trovi?
Ako bih želeo sebi da rašèistim put kroz predeo zatvoren zbog oluje, radije bih bio u ambulanti, nego u kamionu.
Ero appena tornata al furgone e un tizio mi ha aggredita.
Vraćala sam se ka svom kamionetu i neki lik me je napao. Ne, ne, ja sam u redu.
Be', se non e' San Giovanni, avrei bisogno di una spinta al furgone.
Pa, ako niste Sv. Ivan, treba da mi se pogurata kombi.
Stava vicino al muro, e ho la sensazione che fosse diretto al furgone.
Držala se uza zid, i èini mi se da se uputila prema kombiju.
Non credetti al serpente, e ancora meno che fosse diretto al furgone.
Ne poverovah u zmiju, a još manje da je išla prema kombiju.
Ehi, quando è stato fatto il tagliando al furgone?
Znaš li kad je servisirao kombi?
Una volta fuori, prendi la benzina, degli stracci e da' fuoco al furgone.
Èim izaðemo, hoæu da uzmeš gas, krpe i zapališ kombi.
Vai al furgone, apri la scatola grande, e portami la mia scatola di attrezzi di legno.
Idi do kamionta, otkljuèaj veliku kutiju, i donesi mi kutiju sa alatom za drvo.
Mi scusi per l'interruzione, signore, ma... ha lasciato Lucille fuori, vicino al furgone.
Izvinite što smetam, g. Ostavili ste Lusil pored kamiona.
Vada al furgone, porto subito l'attrezzatura.
Idite do kamiona, za minut æu vam doneti opremu.
Le foto si fermano appena primi che arrivi al furgone.
Fotosi prestaju pre nego je uzeo kombi.
Si avvicina al furgone per superarlo.
Približava se kombiju da bi ga pretekao.
1.6997318267822s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?